Suomipassi on kehitetty Turun yliopiston kieli- ja viestintäopintojen keskuksen (Kievi) Ohjatusti sujuvaan suomeen (OSUS) -hankkeessa, ja sen kehittämistyöhön on osallistunut Kievin kieltenopettajia ja muuta henkilökuntaa, Tutkimuksen IT:n sovelluskehittäjiä sekä suomen kurssien opiskelijoita.
Lämmin kiitos kaikille Suomipassin luomiseen osallistuneille!
OSUS-tiimi (pedagoginen näkökulma, fraasityö, sisällöntuotto, äänitykset)
- Jenni Laine, Suomipassi-konsepti
- Emilia Hongisto, OSUS-hankkeen koordinaattori
- Eveliina Suuniiitty
- Niina Kekki
- Olga Riski
Avustaminen äänityksissä ja editoinnissa:
- Timo Hulkko
Sovelluskehittäjät:
- Olli Jalonen
- Kitti Nykänen
Käännökset:
- Hanna Saloranta, ruotsi
- Tytti Kim, englanti
- Alexandra Virtanen, saksa
- Jaana Kanninen, espanja
- Veera Scotto di Marco, italia
- Sandra Jacquemot, ranska
- Olga Riski, venäjä
- Ali Benkherouf, arabia
- Chloe Enyu Pan, kiina, fraasien tallentaminen
- Päivi Paukku, fraasien tallentaminen
Some-konsultointi:
- Henna Ala-Kutsi